این مدارک را از قبل آماده کنید تا وقتی مسیر جدید TR to PR باز شد، آماده درخواست باشید

آماده داشتنِ مدارک درست از قبل، می‌تواند شانس شما را برای گرفتن اقامت دائم کانادا از طریق مسیر جدید «اقامت موقت به دائم (TR to PR)» تعیین کند.

در سال ۲۰۲۱، زمانی که نسخه اول این مسیر معرفی شد، ظرفیت آن در همان روز تکمیل شد.
اتباع خارجی‌ای که مدارک لازم مثل نتیجه آزمون زبان از مراکز مورد تأیید را از قبل آماده نداشتند، فرصت درخواست اقامت دائم را از دست دادند.

گواهی عدم سوءپیشینه نیز ممکن است چندین ماه زمان ببرد، بنابراین گرفتن آن‌ها از قبل کاملاً منطقی است؛ همین‌طور اسکن و نام‌گذاری صحیح تمام مدارکی که از همین حالا آماده دارید.

طبق آخرین «طرح ظرفیت‌های مهاجرتی» دولت فدرال، کانادا اعلام کرده که قصد دارد در یک اقدام ویژه، به ۳۳ هزار مقیم موقت کمک کند تا در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ به اقامت دائم تبدیل شوند.

در ادامه، فهرست مدارکی را می‌بینید که باید از قبل آماده کنید تا به‌ محض باز شدن مسیر جدید، شانس درخواست به‌موقع را از دست ندهید:

فهرست مدارک موردنیاز

• نوع مدرک، مدارک پشتیبان

• برای متقاضیان داخل کانادا

• مدارک لازم برای اعضای خانواده همراه

• اثبات مهارت زبان

انجام آزمون زبان از قبل، احتمال از دست دادن فرصت درخواست را کم می‌کند.

IRCC از طریق آزمون زبان تأیید می‌کند که متقاضی حداقل سطح زبان انگلیسی/فرانسه موردنیاز برنامه را دارد.

آزمون‌های مورد تأیید IRCC:
CELPIP-General، IELTS General، PTE Core، TEF Canada، TCF Canada

نتیجه آزمون ۲ سال اعتبار دارد. اگر قبل از ثبت درخواست اعتبار آن منقضی شود، باید دوباره آزمون بدهید.

• گواهی عدم سوءپیشینه

این مدارک ممکن است چند ماه طول بکشد.

IRCC برای شما و اعضای خانواده ۱۸ سال به بالا، از تمام کشورهایی که در ۱۰ سال گذشته بیش از ۶ ماه پیاپی در آن‌ها زندگی کرده‌اید، گواهی می‌خواهد.

برای کشوری که اکنون در آن زندگی می‌کنید، گواهی باید حداکثر ۶ ماه قبل از ارسال پرونده صادر شده باشد.

• تحصیلات

برای مدارک خارجی، معمولاً ECA لازم است.
ECA نشان می‌دهد مدرک خارجی معادل چه سطحی از تحصیلات کاناداست.
اعتبار ۵ ساله دارد.

برای مدارک کانادایی، فقط ریزنمرات و مدرک فارغ‌التحصیلی کافی است.

• سوابق سفر

فرم IMM5562 شامل لیست سفرهای ۱۰ سال گذشته است.
افسر پرونده اطلاعات شما را با گواهی‌های عدم سوءپیشینه تطبیق می‌دهد. پس از قبل یک سابقه دقیق سفر تهیه کنید.

• سوابق شغلی

بیشتر مسیرها نیاز به تجربه کاری مشخص دارند.

نامه رفرنس کاری، قرارداد به همراه فیش حقوقی و T4/NOAs برای تایید موارد زیر:

• نوع کار

• وظایف

• ساعات کاری

• تاریخ شروع و پایان

• دسته‌بندی شغلی (NOC)

• اثبات اشتغال فعلی در کانادا

نیازمند:

• ورک پرمیت معتبر

• نامه کارفرما (وظایف، ساعات، آدرس، حقوق، مزایا)

• فیش‌های حقوقی

• عضویت‌ها و فعالیت‌های سازمانی

فرم IMM5669 به موارد زیر نیاز دارد:

• تمام عضویت‌ها

• فعالیت‌های داوطلبانه

• کمک‌های مالی
  این بخش برخلاف سایر بخش‌ها که محدود به ده سال قبل هستند، سابقه مادام‌العمر می‌خواهد.

• پاسپورت

تمام صفحات گذرنامه باید کپی شوند.
مطمئن شوید گذرنامه‌تان در طول پروسه منقضی نمی‌شود.

• هویت و وضعیت مدنی

برای تعیین اعضای خانواده و هزینه‌ها موردنیاز است.
حتماً تمام اعضای خانواده اگر همراه شما نمی‌آیند باید اعلام شوند.

• ترجمه

مدارک غیر انگلیسی/فرانسوی باید:

• ترجمه رسمی
  یا

• ترجمه + سوگندنامه مترجم + نسخه اصلی/کپی برابر اصل

برای متقاضیانی که از داخل کانادا اقدام می‌کنند، اثبات وضعیت در کانادا

وقتی از داخل کانادا برای مهاجرت اقدام می‌کنید، معمولاً باید نشان دهید که استاتوس مهاجرتی فعلی و معتبری دارید، یا در جریان درخواست‌تان باید وضعیت‌ ویزاتان را مشخص کنید (restore your status).

اگر ورک پرمیت شما منقضی شده اما قبل از انقضا برای تمدید آن اقدام کرده‌اید، ممکن است وضعیت‌تان حفظ شده یا maintained باشد؛ در این صورت می‌توانید تا زمان پردازش درخواست تمدید، در کانادا بمانید و در صورت واجد شرایط بودن، با همان شرایط به کار کردن ادامه دهید.

مدارکی که می‌تواند این وضعیت را اثبات کند شامل موارد زیر است:

• یک کپی از ورک پرمیت اولیه‌تان؛

• یک کپی از درخواست تمدیدی که ارسال کرده‌اید؛

• و مدرکی که نشان دهد IRCC درخواست شما را دریافت کرده است (مثلاً رسید پرداخت یا تأییدیه دریافت).

مدارکی که فقط در شرایط خاص لازم‌اند:

• Letter(s) of Explanation (LOE)

نامه‌ٔ LOE برای شفاف‌سازی اختلافات یا ارائه‌ی توضیحات استفاده می‌شود (مثلاً: تفاوت در املا نام، فاصلهٔ زمانی در آدرس‌ها، گپ در سابقهٔ کاری یا تحصیلی، یا مسائل ویژهٔ مربوط به مدارک یک کشور).

در این نامه می‌توانید:

• هر گپ (مثل گپ تحصیلی یا شغلی) را توضیح دهید؛

• اختلافاتی که ممکن است باعث سو برداشت شود را توضیح دهید؛

• یا دلایل نبودن مدارک موردنیاز را بنویسید.

اگر نتوانسته‌اید مدرک لازم را به‌دست بیاورید، نامهٔ LOE باید شامل توضیح مکتوب از تلاش‌های شما برای تهیه آن مدرک و مدرکی مبتنی بر اینکه نهایت تلاش خود را کرده‌اید باشد.

• اثبات رابطهٔ Common law

اگر پارتنر Common law را در اپلیکیشن ذکر می‌کنید، IRCC به فرم IMM 5409 (Statutory Declaration of Common-Law Union) و مدارکی مبتنی بر زندگی مشترک نیاز دارد؛ مثال‌ها:

• صورت‌حساب‌های بانکی مشترک،

• قرارداد اجارهٔ مشترک،

• قبوض (آب، برق، گاز) به‌نام هردو یا مشترک.

این مدارک برای تأیید این است که شما تعریف قانونی common-law partner را برآورده می‌کنید (معمولاً ۱۲ ماه همخونه بودن به طور مستمر).
توجه: حتی اگر پارتنر شما به کانادا نیاید، باید اطلاعات او را در درخواست خود اعلام کنید.

• مدارک تغییر نام

اگر شما یا هر یک از اعضای خانواده‌تان نام خود را تغییر داده‌اید، آن گواهی(ها) یا مدارک تغییر نام را ضمیمه کنید.

نکات مهم آماده‌سازی

• اسکن و نام‌گذاری استاندارد: نوع، نام‌خانوادگی، نام، تاریخ

• چک کردن تاریخ اعتبار:

  • زبان: کمتر از ۲ سال

  • ECA: کمتر از ۵ سال

  • سوءپیشینه: دقت به بازه‌های زمانی

• نامه کارفرما مطابق استاندارد IRCC

• رعایت کامل قوانین ترجمه

• نوشتن LOE درصورت وجود نقص مدارک

• بازبینی نهایی کل مدارک پیش از ارسال

آماده‌سازی کامل و حرفه‌ای مدارک، شانس شما را برای ارسال به‌موقع درخواست و جلوگیری از بسته شدن ظرفیت مسیر، حداکثر می‌کند.